객실 이용 안내

Guest House Using Guide

*호텔 내선전화 사용법: 객실 전화는 내선 전용 전화입니다.

 How to use an extension telephone:The telephone in the room is extension only. 



(프론트 : 0번 /시내전화 9번 /타노시미 205번/ 객실연결 : 프론트 확인 후 연결)
 (Front: 0/rocal call/Tanoshimi 205/ other Room: Check and connect)
 (フロント:0番/市内電話 9番/田野シミ205番/客室連結:フロント確認後、連結)


*호텔 체크인 시간은 오후 3시, 체크아웃은 오전 11시 입니다.
 퇴실시간이 지난 후에는 1시간당 10,000원의 추가요금이 발생합니다.
 (최대 오후2시까지 연장 가능) 단, 객실예약 상황에 따라 변동될 수 있습니다.

 The hotel check-in time is 3:00 p.m. and check-out time is 11:00 a.m.
  After check-out time, there is an extra charge of 10,000 won per hour.
  (Extension available until 2 p.m) However, it may vary depending on the room reservation situation.




*객실문은 자동 잠금장치이므로 외출시에는 반드시 카드키를 소지해주십시오.

 체크아웃시에는 카드키를 키봉투와 함께 반드시 프론트에 반납해주십시오.
 Be sure to wear a card when going out.Please be sure to return the card key 
 with the card key envelope to the front desk when checking out.




*객실 청소 시간은 오전 10시~오후 5시까지 입니다.
 연속 숙박시 청소를 원하지 않으시면 11:00까지 프론트로 연락바랍니다.

 The room is cleaned from 10 a.m. to 5 p.m.
 If you do not want to clean the room, please contact the front desk before 11 o'clock.




*와이파이는 '객실번호'를 선택하시고 비밀번호는 없습니다.
For using WiFi, select 'room number'and have no password.

 ワイパイは、'room number'を選択して秘密番号は別に関係ありません。
 WiFi用户选择了'room number' 没有另外的密码。


*노트북, 상비약은 프론트에 본인 신분증 보관 후 대여할 수 있습니다.
 You can rent a laptop or commercial medicine after storing your ID-card at the front desk.




*세탁서비스 이용은 프론트로 문의주시기 바랍니다.
  Please contact the front desk for laundry service.



*조식은 1층 식당에서 진행되며, 07:30~09:30까지 입장시 이용 가능합니다.
 Breakfast is served at the restaurant on the 1floor and is available 
 when entering from 07:30 to 09:30.




*반려동물은 어떠한 경우에도 입실이 불가하며, 임의동반 입실 시 환불없이 강제퇴실 조치합니다.
 In any case, pets can not be admitted. and when they are allowed together
 they are forced to check out without refund.




*배달음식 포함 외부에서 일체의 음식물 반입을 금합니다.
 Please do not bring any food outside including delivered food.



*스타일러 이용시는 반드시 스타일러 전용 메뉴얼을 참조하시기 바랍니다.
 Be sure to consult the Styler manual when using the schedule.



*체크아웃후 차량출고시는 경비실(주차장)에 차량번호를 말씀해주십시오.  
 When you leave the vehicle after check-out, 
 please give the vehicle number to the Security Department.




항상 우리 F&T호텔을 찾아주시는 고객 여러분께 깊이 감사드립니다!














이메일주소 무단수집 거부

본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며 이를 위반시 정보 통신망법에 의해 형사처벌 됨을 유의하시기 바랍니다.


팀뷰어 설치파일 다운받기